您的位置首页 >精选百科 >

师旷问学文言文翻译

《师旷问学》出自《韩非子·喻老》,讲述了晋平公向师旷询问学习的问题。以下是这篇古文的翻译:

晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣。”师旷曰:“何不炳烛乎?”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君?臣闻之:少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。炳烛之明,孰与昧行乎?”平公曰:“善哉!”

这段古文的大意是:晋平公对师旷说:“我已经七十岁了,想要学习,恐怕已经晚了。”师旷回答说:“为什么不点上蜡烛呢?”晋平公说:“哪有做臣子的和君主开玩笑的呢?”师旷说:“我这个瞎眼的臣子怎敢戏弄君主呢?我曾听说过:少年时喜好学习,如同初升太阳一样灿烂;中年时喜好学习,如同正午阳光一样强烈;晚年时喜好学习,就像手持蜡烛照明。点上蜡烛照明,比起在黑暗中摸索行走,哪一个更好呢?”晋平公听后说:“讲得好啊!”

这个故事告诉我们,无论何时开始学习都不算晚,只要愿意努力,总会有收获。同时,它也强调了知识的力量和学习的重要性。

标签:

免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!