二月二日出郊翻译及赏析（二月二日）

您好,今天芳芳来为大家解答以上的问题。二月二日出郊翻译及赏析，二月二日相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、二月二日——李商隐　　二月二日江上行，　　东风日暖闻吹笙。

2、　　花须柳眼各无赖，　　紫蝶黄蜂俱有情。

3、　　万里忆归元亮井，　　三年从事亚夫营。

4、　　新滩莫悟游人意，　　更作风檐夜雨声。

5、　　二月二日，蜀中风俗，农历二月初二日为踏青节。

6、这首诗是李商隐在东川节度使柳仲郢幕府中任职时所作，描写了蜀中春江明媚景色，反衬自己内心郁郁不得志的情怀。

7、　　前四句写江上春景，词语清丽，风格轻快。

8、江上行舟，东风送暖，可见融融暖意袭人，同时，笙歌随着东风、暖意一道吹拂过来，增添轻松愉悦氛围。

9、江岸上，早花初萌，柳丝新绿，似乎在竞相争艳，更有成群的蜂蝶围绕着花蕊飞舞，构成一幅生动的春景图画，有声有色，生机盎然。

10、后四句突然转折，写出自己潦倒身世和失意情怀。

11、万里飘泊，想隐居而不得，所以“忆归元亮井”，元亮，是东晋诗人陶渊明的字。

12、三年从事，依倚幕府，处境尴尬，苦闷异常且无从倾诉，亚夫，指汉代大将周亚夫，这里借指诗人的幕主柳仲郢。

13、在这样的处境中，每逢春景明媚，反而更增愁闷郁抑，所以面对“新滩”新景，诗人不仅略无兴致，反而生出情怀无人理解之感。

14、前后各四句，一写明媚春光，一写郁闷愁怀，两者形成尖锐矛盾，看似极不协调，实际上诗人正是有意识地造成巨大反差，用相反相成的手法，以乐景反衬哀情，从而取得更为强烈的艺术效果。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。

标签：